broadcast

broadcast
1. noun
(Radio, Telev.) Sendung, die; (live) Übertragung, die
2. transitive verb,
broadcast
1) (Radio, Telev.) senden; übertragen [Livesendung, Sportveranstaltung]
2) (spread) verbreiten [Gerücht, Nachricht]
3. intransitive verb,
broadcast [Rundfunk-, Fernsehstation:] senden; [Redakteur usw.:] [im Rundfunk/Fernsehen] sprechen
4. adjective
(Radio, Telev.) im Rundfunk/Fernsehen gesendet; Rundfunk-/Fernseh-
* * *
past tense, past participle; see broadcast
* * *
broad·cast
[ˈbrɔ:dkɑ:st, AM ˈbrɑ:dkæst]
I. n Übertragung f; (programme) Sendung f
a live \broadcast of the concert eine Liveübertragung des Konzerts
a live television/radio \broadcast eine Livesendung im Fernsehen/Radio
II. vi
<broadcast or AM broadcasted, broadcast or AM broadcasted>
senden
to \broadcast on long wave auf Langwelle senden
III. vt
<broadcast or AM broadcasted, broadcast or AM broadcasted>
▪ to \broadcast sth
1. (transmit) etw senden [o ausstrahlen]
to \broadcast a match ein Spiel übertragen
to \broadcast a programme ein Programm senden [o ausstrahlen]
to \broadcast an SOS ein SOS funken
to be \broadcast live live ausgestrahlt werden
2. (fam: spread widely) etw an die große Glocke hängen
to \broadcast a rumour ein Gerücht [überall] verbreiten
* * *
['brɔːdkAːst] vb: pret, ptp broadcast
1. n (RAD, TV)
Sendung f; (of match etc) Übertragung f

broadcasts pl — Programm nt, Sendungen pl

2. vt
1) (RAD, TV) senden, ausstrahlen; football match, event übertragen
2) (fig) news, rumour etc verbreiten
3) (AGR) seed aussäen
3. vi (RAD, TV
station) senden; (person) im Rundfunk/Fernsehen sprechen

we're not broadcasting tonight — heute Abend strahlen wir kein Programm aus

* * *
broadcast [ˈbrɔːdkɑːst; US -ˌkæst]
A v/t prät und pperf -cast, -casted
1. breitwürfig säen
2. fig eine Nachricht verbreiten, pej ausposaunen
3. a) durch den Rundfunk oder das Fernsehen verbreiten, im Rundfunk oder Fernsehen bringen
b) ausstrahlen, senden
c) übertragen
B v/i
1. im Rundfunk oder Fernsehen sprechen oder auftreten
2. senden
C s
1. AGR Breitsaat f
2. a) Rundfunk-, Fernsehsendung f
b) Übertragung f
D adj im Rundfunk oder Fernsehen gesendet oder übertragen, Rundfunk…, Fernseh…:
broadcast advertising Rundfunk-, Fernsehwerbung f, Werbefunk m, -fernsehen n
* * *
1. noun
(Radio, Telev.) Sendung, die; (live) Übertragung, die
2. transitive verb,
broadcast
1) (Radio, Telev.) senden; übertragen [Livesendung, Sportveranstaltung]
2) (spread) verbreiten [Gerücht, Nachricht]
3. intransitive verb,
broadcast [Rundfunk-, Fernsehstation:] senden; [Redakteur usw.:] [im Rundfunk/Fernsehen] sprechen
4. adjective
(Radio, Telev.) im Rundfunk/Fernsehen gesendet; Rundfunk-/Fernseh-
* * *
adj.
hinausposaunen adj.
übertragen adj. n.
Sendung -en f. v.
durch Rundfunk verbreiten ausdr.
hinausposaunen v.
übertragen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyme:


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • broadcast — Ⅰ. broadcast UK US /ˈbrɔːdkɑːst/ US  /ˈbrɔːdˌkæst/ verb [I or T] (broadcast, US also broadcasted, broadcast, US also broadcasted) COMMUNICATIONS ► to send out a programme on television or radio, or over the internet: »The company s final quarter… …   Financial and business terms

  • Broadcast — Saltar a navegación, búsqueda Broadcast puede designar: Broadcast (informática), transmisión de un paquete que será recibido por todos los dispositivos en una red. El Dominio de difusión, más conocido como dominio broadcast en inglés, un segmento …   Wikipedia Español

  • Broadcast — Broadcast  передача (вещание) сигналов, например аудио/видео: В Викисловаре есть статья «broadcast» Broadcasting  маршрутизация …   Википедия

  • broadcast — broadcast; ra·dio·broadcast; re·broadcast; …   English syllables

  • broadcast — [n] information on electronic media advertisement, air time, announcement, newscast, performance, program, publication, radiocast, show, simulcast, telecast, transmission; concepts 274,293 broadcast [v1] put forth on electronic media air,… …   New thesaurus

  • broadcast — ► VERB (past broadcast; past part. broadcast or broadcasted) 1) transmit by radio or television. 2) tell to many people. 3) scatter (seeds) rather than placing in drills or rows. ► NOUN ▪ a radio or television programme or transmi …   English terms dictionary

  • broadcast — [brôd′kast΄, brôd′käst΄] vt. broadcast or broadcasted, broadcasting 1. to scatter (seed) over a broad area rather than sow in drills 2. to spread (information, gossip, etc.) widely 3. to transmit, as to a large audience, by radio or television vi …   English World dictionary

  • Broadcast — (o en castellano difusiones ) , se producen cuando una fuente envía datos a todos los dispositivos de una red. En la tecnología Ethernet el broadcast se realiza enviando tramas con dirección MAC de destino FF.FF.FF.FF.FF.FF. En el protocolo IP se …   Enciclopedia Universal

  • broadcast — verb, by analogy with cast, is unchanged in its past form and past participle: The programme will be broadcast on Saturdays …   Modern English usage

  • Broadcast — Broad cast , a. 1. Cast or dispersed in all directions, as seed from the hand in sowing; widely diffused. [1913 Webster] 2. Scattering in all directions (as a method of sowing); opposed to planting in hills, or rows. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Broadcast — Broad cast , adv. So as to scatter or be scattered in all directions; so as to spread widely, as seed from the hand in sowing, or news from the press. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”